2022-美國Titan地產獎-TITAN Property Award-金獎-永和C宅-灰的思緒
灰的思緒
在三代同堂的居所中，公領域以開放性的佈局牽起家人間的緊密互動，也提供學齡孩子寬裕的活動空間。屋主夫妻從事高壓的醫療產業，渴望回家能擁有純粹、自然的氣息。色系上捨棄過於紛亂的色彩，透過中性的灰質調傳遞平和¬、安定的場域質地。牆面上手作工藝的抹痕，以不過於張狂的力度呈現樸質的原始調性。採光上則利用最大化的窗牆比釋放無邊際的視線落點，拓展闊綽的空間視野。
冰晶剔透的大理石作為電視主牆，在深淺交織的灰階紋理中以線條分割注入畫面的齊整性，形塑張持有度的立面脈絡。下層選用與音響設備同色調的墨色木紋為電視櫃皮層，牽繫起畫面的和諧互動。一張極度飽和的暖磚色皮革沙發作為空間中的視覺焦點，也為淡雅的寓所調性注入熱情、活耀的空間思緒。鏝抹的紋理蔓延於餐敘空間及開放式書房，醇厚的紋理結合木質的溫潤，靜謐的空間感應運而生。
沉穩的氛圍順著流暢的動線進入私領域，輕放空間的彩度僅以重點色點亮溫馨暖度。抹除過於堆疊的櫃體、綴飾，俐落的線條框構簡練的生活態度，伴隨著豐沛的自然光線，娓娓道出溫煦的休閒情境。
Relief, Refresh and Home
Own a living space that gives the most relaxing atmosphere is
thehomeowner’s expectation for “home”. The 1,245-square-foot quiet
homespace allows the couples who both work in the medical industry to
enter aquiet and peaceful space after a day of stressful work, where
they canrelieve all their fatigue and enjoy the moment of peace and
tranquility.
Take the living room as the center of the house, extend the design to
otherareas, cleverly using special paint which imitates cement texture
to createa simple visual sense without too much decoration; it retains
large areas ofmaterial blanks which generate a sense of calm and
tranquility. Use warmgray with a little brown to balance, eliminate the
sharpness of black andwhite; by using the tone and materials, it
provides a low-key, quiet andtextured atmosphere. With the calm and warm
brown sofa, the visualcenter, which injects a touch of warmth into the
space.
In spite of bringing mind return to tranquility, we also did not forget
toincrease the delicate and tenderness of moments among family
membersgetting together. The connection between the dining room, the
living roomand the open study room is closely linked the emotions of the
family. Thenatural and moist touch of solid wood, veneer boards and the
arbitrarilylayered collocation of natural marble extend to the private
sector. Nomatter where it is in the house, large floor-to-ceiling
windows are beingused to bring natural light in to create a comfortable
home atmosphereand make people relax.
The virtual reality in space details has a delicate layout,
symmetricalcombination of lines, visual extension, and a neat iron
structure. “Thedepth of the material, the lightness of the weight, and
the separation of thelines express the sense of scale that each family
member should have itsown position in the space, gathering or
dispersing, walking or staying, theintegration of space or the extension
of boundaries.”
